In a dorsal bunion the big toe is usually turned towards the other toes and you often see red calloused skin alongside the inside of the big toe and a bump. Based on your description your wife could have a dorsal bunion but only a doctor can tell - and they can usually do it just by looking at it.
The next question is what to do about it. Dorsal bunions can be caused by narrow toed shoes - if your wife is wearing shoes like that a wider shoe could be very helpful in bringing her big toe back into alignment. She might also try felt pads around the bunion to protect it.
Its good to take care of this early. A trip to your doctor or podiatrist should be really helpful. Good luck!
We hope you find this general health information helpful. Please note however, that this Q&A is meant to support not replace the professional medical advice you receive from your doctor. No information in the Answers above is intended to diagnose or treat any condition. The views expressed in the Answers above belong to the individuals who posted them and do not necessarily reflect the views of Remedy Health Media. Remedy Health Media does not review or edit content posted by our community members, but reserves the right to remove any material it deems inappropriate.