I had chronic pain similar to what you are describing which an on-call dr said was sciatica but later a neurologist diagnosed as a damaged nerve and I had surgery to decompress the nerve which helped somewhat but there is numbness in that area and he said there always would be some, however, the pain has diminished and I function better than before the decompression.