Hello,
I'm sorry to hear of your continued troubles -- a complicated situation for you, your wife and your daughter indeed. It sounds like the therapy you have your daughter involved in is a good starting point for trying to get to the core of her incontinence issues. I know all of this is extremely difficult for you, but finding the true cause is very important. Hang in there.
Best of luck,
MG