If the pain is down low, around your pubic bone, but not in your perineum, I wonder if you are having bladder spasms. Although I am a male, I tend to have the same problem with sex. Perhaps you should schedule a visit with your gynecologist. See the following Internet sources:
http://www.ic-network.com/forum/archive/index.php/t-25072.html
~Pete