Research shows some avoid eye contact because it causes anxiety rather than because they lack empathy.